Wenn du das Material kennst und es bricht nicht in große scharfkantige Teile, dürfte einer TÜV-Einzelabnahme nichs im Weg stehen. ABE macht kein Sinn, da die Einzlabnahme in so einem Fall primitiv ist:
-Material muß OK sein.
-darf nicht über die allgemeinen Karosserieabmessungen hinausragen (auslegbar).
-Sicht nach hinten sollte noch vorhanden sein (auslegbar).
Das ganze muß man eben mal anschauen und mit gesunden Menschenverstand beurteilen. Dann wird auch ein Eigenbau kein Problem beim TÜV machen.